Ilación y Un Poco Más

Me gustaría que estuvieses junto a mí con la inmediatez del espacio  sin filtros ni rellenos sin editar detalles  y sin pretender el bien que ya es nuestro.  Me gustaría que estuvieses aquí a mi lado sentados frente a frente  lado a lado  o mirando en direcciones opuestas para sentir el palpitar de nuestros cuerpos. …

Read More

From Within ©

For fearing rejection I made myself all yours For fearing loneliness I attached myself to you Now, I fear the emptiness the one that comes from this deceit. Now, I feel the unhappiness  the sorrow dripping down my chin. All of this fear is coming from within From not believing in me from not fulfilling…

Read More

Reaction ©

Happiness is a reaction for some it is a state of mind but for me is the opposite of sadness and sadness is what I have. Written by Carolina Gonzalez (Carolina Portilla Garcés) CarolinasWords May 25th 2019

Read More

What it Was ©

All there is  is what it was for this moment finds its roots in the past and now the rain is absent dryness is all around. All there is is what it was for the present finds itself standing still longing for the essence wanting to turn around. All there is is what it was…

Read More

Missing the Tears ©

Today, I am missing the tears the explosion of sadness, the freedom, the fear; the unloading of emotions, the exorcism, the unburden, the rid of the despair – my dear! I am missing crying, the lagoons in my eyes, the blurry vision, the cloudy world… the lack of air in my heart. But I can’t…

Read More

Drifting Away ©

I cannot cry any more tears my entire body is suffocating my mind my breathing is hollow  my vision is blurry I wish I could cry I am tired of screaming I can not keep on fighting the same old fight I am exhausted and mortified  Perhaps I have not found my space perhaps I…

Read More

Urna de Cristal ©

Y tu mundo me ha pasado por los lados  pero te he sentido en el centro de mi corazón  Me has pasado por los lados  como si yo estuviese dentro de un globo de cristal  Te miraba sin tocarte te extendía la mano aunque supiese era imposible … Traté de respirar tu aroma y me…

Read More

¿Valió la Pena?

A veces me preguntó si valió la pena dejarlos entrar.  Cuando estaban por fuera, todo era menos crítico.  La inmediatez de las emociones se disipaba suavemente,  el espacio se hacía inmenso,  el polvo era un velo de recuerdos positivos,  la lluvia era un saludo de ángeles, el calor: un abrazo de amor. Pero ahora que…

Read More

Por Ultima Vez ©

Por última vez, lo sé,  me enamoré de ti, me enamoré, lo sé. Por última vez me enamoré  sin saber porqué,  sin motivos, sin reparos.  Con todo el alma entre las manos.  Frente al mundo,  frente a ti, sin miedo a perderte,  sin miedo a no tenerte. Me enamoré así: Con el alma anclada en…

Read More

Genuine ©

Being genuine and authentic is the key to finding your own path, owning your mind and living your best life.  Carolina Gonzalez (Carolina Portilla Garcés) Florida – USA – JUNE 2018 #carolinaswords

Read More

FUTURE 2020

The future promises togetherness but only the past nurtures the present with real love.  Carolina Gonzalez (Carolina Portilla Garcés) Florida – USA – December 12th, 2018 #carolinaswords

Read More

Falling ©

The world has been falling apart cities and jungles are crumbling  the air is toxic people’s mouths are full of dirt  but you and I remain  you and I both  like communism and capitalism  and all the ones that end in “isms” like poison and drinking-oil  like contamination  condemnation and realization  Perhaps …  you and…

Read More